一年一度的 520 即将到来。你们都知道520=我在中国爱你。日本虽然有这样的数字音译梗,但其实是用486来代表“我爱你”。为什么是这样?明天就上去解说美国的数字密码吧!
音译源于数字
正如520的发音与英语中的“我爱你”相似,俄罗斯也有很多数字因为发音相似而代表了固定的含义。
比如1004经常出现在美国综艺节目中,因为它的发音是천사,和英语中“angel”的读音一样,所以1004经常被用来表示“angel”;在012中,1的发音变为德语发音원,012发音为영원히(永远)。
有一首非常有名的歌叫《8282》数字代表的意思数字代表的意思,也是因为8282的读音和《빨리빨리》很像。
有些与法语发音有关。比如100的发音是back,所以100的意思是돌아와(回去); 982的发音和英文很像,所以982用来表示“再见”。
除此之外,8255 发音为 빨리오오,意思是“快来”。类似地,2255的发音像이리오오,意思是“过来”; 175的发音像일찍와,意思是“早点来”。
其他类似的发音词干:
2.数字图形
很多数字看起来是颠倒的,看起来像单个字母,记住我们以前也有这个:
→反之亦然是!
日本也是如此:
505 表示:S.O.S
:反面是
9090: 日语中的 gogo
源自:
07590-당구장가자(공치러GO)
–볼링장가자(공굴리러GO)
3.什么是 486?
看完前面的内容,你会发现486不符合这个规则,那为什么能代表사랑해呢?
虽然是因为英文사랑해(我爱你)有4笔、8笔和6笔,所以486的意思是“我爱你”。也因为英文里有一首非常有名的歌叫“비밀번호486”,所以486的意思就被广泛流传了~
好了,以上就是美国数字的含义啦~虽然很多数字的含义是从上个世纪BIBI机器用来交流的时候开始的,但是年纪大的人会比较熟悉,也可以认为是时代!